過(guò)了四六級(jí)，相當(dāng)于雅思多少分？
發(fā)布時(shí)間：2023-08-18瀏覽次數(shù)：10748
我的四級(jí)/六級(jí)考了569分，這大概是雅思的幾分呀？我的四/六級(jí)考了600分以上，是不是就不用參加雅思培訓(xùn)了？我沒(méi)事兒就喜歡背單詞，詞匯量大概7500左右，這個(gè)詞匯量考雅思是不是也足夠？
答案全部是大寫的NO！?。≡蚝芎?jiǎn)單，雅思和四六級(jí)考試根本不是同一個(gè)量級(jí)，更不屬于同一個(gè)方向！大家可以來(lái)試著閱讀下面這個(gè)段落：
這是《劍橋雅思真題16》中Test 2第二篇文章中的一小段。如果你能大概讀懂它的意思，那么你的雅思閱讀分?jǐn)?shù)應(yīng)該在6.5分左右，如果你還知道其中adept，panache，a knack of和enthralling的具體意思，那么恭喜你，你的閱讀單項(xiàng)應(yīng)該能達(dá)到7分以上！
當(dāng)然這個(gè)小測(cè)試有點(diǎn)過(guò)于簡(jiǎn)單粗暴，但你對(duì)自己的雅思水平有點(diǎn)數(shù)了嘛？可能有相當(dāng)一部分同學(xué)已經(jīng)在四六級(jí)中取得了不錯(cuò)的分?jǐn)?shù)，然后想當(dāng)然的認(rèn)為既然都是語(yǔ)言類的考試，是不是只要提前熟悉了雅思考試的具體內(nèi)容，自己再稍作準(zhǔn)備，就可以直接上戰(zhàn)場(chǎng)了？對(duì)此，小編只能說(shuō)，圖樣圖森破
！
老實(shí)說(shuō)，在大學(xué)生涯中，身邊六級(jí)考到600分以上的學(xué)霸不少，但大家也都是老老實(shí)實(shí)備考雅思，報(bào)班上課+刷題練習(xí)的！究其原因，無(wú)非是雅思考試和國(guó)內(nèi)四六級(jí)考試有三點(diǎn)根本上的區(qū)別：
1. 科目占比不同
2. 考試目的及適用范圍不同
雅思四科權(quán)重平均，四六級(jí)聽(tīng)讀為王簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，雅思考試和四六級(jí)考試的差別在于口語(yǔ)的權(quán)重。盡管四六級(jí)考試也包含口語(yǔ)測(cè)試，但是含金量極低，甚至有很多學(xué)校根本不提供口語(yǔ)考試的機(jī)會(huì)。雅思卻不然，聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫在整個(gè)考試中各自占據(jù)1/4的江山，權(quán)重一樣，不僅終的雅思總分來(lái)自四個(gè)單項(xiàng)相加后的平均分，留學(xué)申請(qǐng)時(shí)有些世界名校也會(huì)對(duì)各個(gè)單項(xiàng)有具體的小分要求。而口語(yǔ)在中國(guó)英語(yǔ)教育中長(zhǎng)久缺失，導(dǎo)致絕大多數(shù)的中國(guó)考生都是“啞巴英語(yǔ)”，因此口語(yǔ)考試也是眾多國(guó)內(nèi)考生在面對(duì)雅思時(shí)頭痛的一項(xiàng)，只有在口語(yǔ)單科上下足額外的↓才能取得滿意的分?jǐn)?shù)。一起來(lái)看下大陸考生的雅思口語(yǔ)平均分就可以略知一二了↓↓↓此外，以大學(xué)四級(jí)為例，CET 4共包含寫作、聽(tīng)力理解、閱讀理解和翻譯四大板塊，它們的分值比例為15：35：35：15，可以看出聽(tīng)力和閱讀部分占比，剩下的寫作+翻譯合占30%，聽(tīng)、讀、寫的分值并不相同。
雅思考試卻不同，每個(gè)科目的滿分均為9分。所以偏科？不存在的！雅思考試要求考生在聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫四項(xiàng)上全面、平均發(fā)展，而四六級(jí)則更強(qiáng)調(diào)書面功夫。
雅思是能力型考試，四六級(jí)是應(yīng)試型考試英語(yǔ)四六級(jí)考試的目的是對(duì)大學(xué)生的英語(yǔ)能力進(jìn)行測(cè)量與評(píng)估，在校大學(xué)生必須參加；且部分大學(xué)也采用四級(jí)成績(jī)作為是否準(zhǔn)予畢業(yè)的條件之一。每年教育部都會(huì)針對(duì)當(dāng)年的四六級(jí)考試給出明確的考試大綱以及詞匯范圍，因此可以說(shuō)只要背夠單詞、刷夠題目、克服懶癌，四六級(jí)取得高分并不難。雅思考試則不同，由于命題方是劍橋大學(xué)考試委員會(huì)，且其主要的用途是留學(xué)和移民，因此雅思非常注重英語(yǔ)語(yǔ)言的實(shí)際應(yīng)用能力。比起四六級(jí)卷子中常常出現(xiàn)的復(fù)雜的語(yǔ)法規(guī)則和繁多的知識(shí)點(diǎn)，雅思考試更加側(cè)重綜合理解與運(yùn)用能力。此外，雅思考試官方并未給出明確的詞匯范圍，這正是因?yàn)樵谡Z(yǔ)言使用的實(shí)際場(chǎng)景中，誰(shuí)也無(wú)法準(zhǔn)確界定到底需要多少詞匯量。
翻譯題在四六級(jí)考試中通常都有標(biāo)準(zhǔn)答案（美其名曰參考答案），閱卷老師評(píng)分時(shí)會(huì)根據(jù)這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)答案給分。也就是說(shuō)，即使你翻譯得比答案更好，但只要與標(biāo)準(zhǔn)答案不同，就會(huì)被扣分。但在雅思考試中這樣的情況卻不會(huì)出現(xiàn)（因?yàn)楦緵](méi)有翻譯題
），根本原因是就語(yǔ)言本身而言，同一個(gè)意思完全可以通過(guò)不同的方式多樣化地表達(dá)。
大自然通過(guò)“適者生存”的方式無(wú)情地淘汰弱者，同時(shí)人類也通過(guò)捕殺和偷獵使得動(dòng)物數(shù)量不斷降低。
你的翻譯可能長(zhǎng)這樣：
Nature is severely weeding out the weak speices through the 'survival of the fittest', and at the same time humans have also reduced animal populations through hunting and poaching.
我們?cè)賮?lái)看看考官是怎么寫的：
Survival of the fittest is nature's way of ruthlessly allowing weaker specimens to die out. Meanwhile, mankind has also contributed to falling animal numbers through hunting and poaching.雖然表達(dá)的意思是完全相同的，但不管是選詞還是語(yǔ)法結(jié)構(gòu)上均有較大差異。由此不難看出，四六級(jí)考試是知識(shí)點(diǎn)型、應(yīng)試型考試，背得好就能考得高；而雅思考試則重在評(píng)估受試人對(duì)于英語(yǔ)的實(shí)際應(yīng)用能力，只有用得好才能考得高。
雅思題型多樣，側(cè)重批判性思維；四六級(jí)題型單一，側(cè)重詞匯語(yǔ)法整體來(lái)說(shuō)，四六級(jí)考試包括聽(tīng)力、閱讀、寫作和翻譯，聽(tīng)讀主要以選擇題為主；而雅思考試中聽(tīng)說(shuō)讀寫四科均包含多種不同題型。拆開(kāi)來(lái)看，四六級(jí)聽(tīng)力中全部為單選題，并不考查單詞拼寫，而雅思聽(tīng)力題型包括選擇題和填空題兩大類。選擇題不僅有單選題和多選題，還有匹配題，這類題型主要考查考生的細(xì)節(jié)捕捉能力、根據(jù)事實(shí)信息推斷和預(yù)測(cè)的能力、同義替換能力以及綜合理解能力；而填空題則種類更多，包含筆記填空題、表格填空題、句子填空題等等。這類題目除以上能力外，還考察考生的單詞拼寫能力，拼寫錯(cuò)誤不得分。除此之外，雅思聽(tīng)力還有一大殺手锏，就是地圖題，這類題型需要考生辨別不同地點(diǎn)和方位，主要也是為了應(yīng)對(duì)海外留學(xué)和生活中需要面對(duì)的實(shí)際情況而設(shè)。盡管都是語(yǔ)言類考試，但是雅思側(cè)重考察的是西式的批判性思維，語(yǔ)言僅是外化形式，而四六級(jí)考試則更側(cè)重于詞匯與語(yǔ)法的使用，考核即是目的。以閱讀為例，雅思閱讀題型中有一類題型叫作判斷題，也就是TRUE/FALSE/NOT GIVEN，要求考生根據(jù)文中信息，判斷題目所述觀點(diǎn)是正確、錯(cuò)誤還是未提及。中國(guó)考生往往在判斷FALSE還是NOT GIVEN時(shí)出現(xiàn)錯(cuò)誤，傻傻分不清楚。這類題目正是中西方思維差異的體現(xiàn)之一。相對(duì)于中式傳統(tǒng)思維中習(xí)慣性的主觀推演，西方的批判性思維要求考生始終保持客觀立場(chǎng)，不主動(dòng)“加戲”。而在四六級(jí)考試中，閱讀集中在選詞填空、段落匹配等題目上，顯然考查的是詞匯的含義以及語(yǔ)法的準(zhǔn)確理解和使用，并不包含思維層面的考察。
基于以上三點(diǎn)區(qū)別，再來(lái)回答開(kāi)篇時(shí)童鞋們問(wèn)到的問(wèn)題，是不是就更加明白原因啦？雅思是基于語(yǔ)言實(shí)際應(yīng)用的能力型考試，而以四六級(jí)為代表的國(guó)內(nèi)大多數(shù)英語(yǔ)考試都是以考核知識(shí)點(diǎn)為目的的應(yīng)試型考試，這一根本差異決定了四六級(jí)考試的難度天花板多達(dá)到雅思6分，而且還不包括令人瑟瑟發(fā)抖的口語(yǔ)考試。更多問(wèn)題可以后臺(tái)私信咨詢小編，看到后會(huì)及時(shí)回復(fù)。
